1:36:02
Siéntese, busque una silla.
1:36:06
Les pedí a todos que
vinieran porque...
1:36:08
...se ha cometido
otro asesinato aquí.
1:36:11
Murió un hombre que todos
conocen. Pedro Domínguez.
1:36:15
¿Mataron a Pedro?
1:36:16
- Sí, ¿no lee el periódico?
- Estaba en la cárcel.
1:36:18
- ¿Qué sabe de él?
- Nada.
1:36:20
Sólo lo vi un par de veces
cuando le pagué la renta.
1:36:23
Y usted? Sale y entra de aquí,
seguro lo conocía.
1:36:26
Claro que lo conocía.
¿Y qué?
1:36:28
¿Y Usted?
1:36:30
Nunca había estado en esta casa.
1:36:32
¿Usted?
1:36:33
No tuve nada que ver.
Vine a asistir a la Sra. Landis.
1:36:36
Vino a responder preguntas.
¿Lo conocía?
1:36:39
No.
1:36:41
- Ud lo conocía, Sra. Landis, ¿no?
- ¿Yo lo conocía?
1:36:44
Sí, lo recuerdas, Selma.
Era el jardinero en Ross.
1:36:48
David, ¿lo recuerdas?
1:36:49
¿Era el tipo del bigote
largo y blanco?
1:36:51
- Si, ¿y que sabía de él?
- Nada.
1:36:54
Fue hace 6 años.
No lo he visto desde entonces.
1:36:56
¿Y usted?
1:36:57
No veo qué conexión puede
tener con nosotros.
1:37:02
¿Ah, no?
Se lo explicaré.
1:37:04
Mataron a Pedro y a Robert Landis
con la misma arma.
1:37:08
Había algún negocio sucio
y queremos averiguarlo.
1:37:11
Dígaselo usted, Sr. Charles.
1:37:13
Sí, con gusto.
1:37:15
Parece que hace una semana...
1:37:17
...Pedro alquiló este apartamento
a alguien llamado, o llamada...
1:37:21
Anderson.
1:37:23
- ¿Alguna vez vio a Anderson?
- No.
1:37:26
- ¿Alguna vez lo oyó arriba?
- No.
1:37:28
Me lo imaginé.
1:37:30
Anderson era muy inteligente
e ingenioso.
1:37:32
Siempre usaba guantes,
no dejó ni una huella.
1:37:35
Usando esta escalera, quería...
1:37:38
bajar a su apartamento a la noche
y matar a Robert con esto.
1:37:42
Luego volvería a subir,
desarmaría la escalera...
1:37:46
...y la tiraría por la ventana
a la pila de basura.
1:37:50
Luego se iría sin hacer ruido
y le dejaría el cuerpo de Robert.
1:37:54
¿Conoce a alguien que piense
como para hacer eso?
1:37:57
No.
1:37:59
- Ud. es la chica del Bailarín, ¿no?
- Trabajo para él.