:37:07
Caramba, sabe mesmo escolhê-las.
:37:09
Nunca vi um tipo assim. Sempre
que o vejo, tem uma nova rapariga jeitosa.
:37:14
- Não nos encontramos há anos.
- Sim?
:37:16
Quando ele a deixar, diga-me, está bem?
:37:19
Com certeza que direi.
:37:21
- É uma brasa, não é?
- Cala-te, sua besta. É a mulher dele.
:37:25
Viste?
:37:35
- Decidiste-te?
- Tudo bem, dou-te o dinheiro.
:37:40
Hoje? Não to posso dar hoje.
:37:44
Tenho umas obrigações que estava a...
:37:47
Claro que são negociáveis.
Espera lá. Um minuto.
:37:50
Isso é muito dinheiro.
Como sei que manténs a promessa?
:37:53
Como sei que desapareces mesmo?
E, mesmo que...
:37:55
a Selma decida divorciar-se,
como é que sei que aceitas?
:37:58
Tudo bem, esquece. Vou para casa.
:38:01
A Selma vai morrer a rir por me ver.
:38:07
Estou no Lichee Club. Tudo bem,
encontramo-nos aí dentro de minutos.
:38:11
Mas não me faças esperar.
Posso mudar de ideias.
:38:46
Sabes, tanto melhor,
que eles o vejam aqui bêbedo.
:38:49
Mas não podemos correr o risco
de irem dizer à mulher e ela vir para cá.
:38:53
- Despacha-te.
- Está bem.
:38:55
Queremos a Polly! Onde está a Polly?
:38:57
Queremos a Polly.