1:02:04
É ridículo, não a vejo há dois dias.
1:02:07
- Pode entrar, Sra. Landis?
- Querida, senta-te.
1:02:15
David, não queria arrastar-te para isto.
1:02:17
Sra. Landis, porque é que
o Sr. Graham pensa que você matou...
1:02:21
Eu nunca disse isso e nunca o pensei.
1:02:24
Tudo bem, David.
1:02:25
Tens todo o direito de pensar que fui eu.
Ele só está a tentar proteger-me.
1:02:30
Ele ouviu um tiro,
veio a correr ter comigo e...
1:02:33
Calma aí. O que estava ali a fazer?
1:02:37
Queria ter a certeza que ele cumpria
a promessa de se ir embora.
1:02:41
Certo, continue.
1:02:43
Ele veio a correr e encontrou-me
junto do Robert com uma arma na mão.
1:02:48
Mas o tiro veio da esquina, à minha frente.
1:02:52
Quer dizer que não...
1:02:54
Não. Olha para a arma, David,
não foi usada.
1:03:03
Selma, perdoa-me.
1:03:05
Está bem, David. Claro que te perdoo.
1:03:08
Bom, está tudo esclarecido. Vamos, Nora.
Adeus, Tenente. Adeus a todos.
1:03:12
Espere aí.
1:03:14
Talvez ele acredite.
Está apaixonado por si.
1:03:16
Mas eu tenho de ter mais do que isso.
Onde está a arma?
1:03:20
- Tenho de ver essa arma, Sra. Landis.
- Não tenho a arma.
1:03:24
Dei-a ao David. David, onde está a...
1:03:29
- O que se passa, David?
- Selma, pensei que eras culpada.
1:03:34
Pensei que estava a fazer a única coisa...
Deitei fora a arma.
1:03:38
Deitaste fora a arma?
1:03:42
Este caso é de loucos.
1:03:44
Mas eles podem encontrá-la.
Sei exactamente onde a deixei.
1:03:47
Vou mandar mergulhadores e...
1:03:50
Eles têm de a encontrar!
1:03:51
Ela não quer aquela arma
de volta mais do que tu.
1:03:53
Emite um mandado de captura contra
a Sra. Landis por suspeita de assassínio.
1:03:59
- Vá buscar uísque.
- Sim, senhor.