After the Thin Man
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:04:02
Para nós os dois.
1:04:06
NÃO INCOMODAR
1:04:11
E isso também se aplica a ti. Vai lá.
1:05:18
O que disseste?
1:05:21
Falaste de ovos mexidos?
1:05:24
Não, querida, devias estar a sonhar.
1:05:29
Estás com fome?
1:05:31
Não, porquê?
Queres ovos mexidos, querida?

1:05:35
- Arranjo-tos, se quiseres.
- Não, querido, não me apetece.

1:05:40
- Tens a certeza?
- A sério.

1:05:43
- Boa noite, querida.
- Boa noite.

1:05:49
Afinal de contas,
se quiser ovos mexidos posso fazê-los.

1:05:54
Claro, não sou uma cozinheira
tão boa como tu.

1:05:58
Não te preocupes comigo. Dorme, querido.

anterior.
seguinte.