:46:03
Marguerite.
:46:05
Ta hip bolj potrebuje ljubezen
kot denar.
:46:08
Nego pa potrebuje
bolj kot ljubezen.
:46:10
Lepo bi skrbel zate,
èe bi mi dovolila.
:46:17
Z mano ne bi bil sreèen.
:46:20
Ne, najbr res ne.
:46:22
Niti ti z mano.
:46:24
e danes
bom odpotoval iz Pariza.
:46:27
Na tvojo korist
sem mislila, dragi.
:46:31
Nisem mislila nase.
:46:37
Potem pojdi
z mano na deelo.
:46:39
Èe bi la, za kraji èas,
:46:43
ne sme biti ljubosumen
in premiljevati o alostnih stvareh.
:46:47
Obljubim.
:46:48
Prisee?
-Priseem, ne bom ljubosumen, èe. . .
:46:51
Èe?
:46:52
Èe prisee, da bo pustila barona.
-Ne. Vidi?
:46:56
Samo trpinèil se bo.
-Toda èe prisee.
:46:59
Kmalu me bo prosil,
naj priseem kaj drugega.
:47:02
Nisi razsoden, Armand.
-Res je.
:47:05
Preveè hoèem.
-Jaz tudi.
:47:09
Kako naj èlovek spremeni ivljenje in
zgradi novega na trenutku ljubezni?
:47:14
ln prav to si elim ob tebi,
zapreti oèi in to narediti.
:47:17
Potem zapri oèi in privoli.
Ukazujem ti.
:47:21
Da, da, da.
:47:30
Povedala mu bom,
da ljubim drugega.
:47:34
Èez poletje
bom la na deelo.
:47:37
ln ga ne bom veè videla.
-Si nora?
:47:41
Res si trapasta,
mislila sem, da si potena.
:47:44
Zato ker je potena,
bo baronu povedala, da je konec.
:47:47
Pa njeni dolgovi?
Kdo jih bo plaèal?
:47:51
Vedela sem,
da bo pogubila sebe in druge.
:47:53
Kako si drznete tako govoriti o njej?
-To je res.
:47:56
Meni osebno dolguje
veè kot 1 7.000 frankov.