1:06:01
Kakrenkoli e je razlog,
upam, da mu ga ne boste dali.
1:06:07
Ko bi le lahko verjel,
da ste iskreni.
1:06:10
Pred nekaj leti
sem ivela od kruha in juhe.
1:06:13
Znala se bom tudi
brez Armandovega denarja.
1:06:16
Povedati moram to, zaradi èesar
sem priel. To se mora takoj nehati.
1:06:22
Prihranite si sapo, gospod.
1:06:27
Kako dolgo poznate Armanda?
1:06:30
Tri mesece in 1 2 dni.
1:06:33
Tri mesece in 1 2 dni. ln koliko
èasa prièakujete, da bo to trajalo?
1:06:39
Ne poznate trajne ljubezni?
1:06:41
Takne e ne,
ki ni posveèena z zakonom,
1:06:44
blagoslovljena z otroki
ali drubenimi vezmi.
1:06:47
Armanda bom vedno ljubila.
Preprièana sem, da bo tudi on mene.
1:06:51
Vedno, a?
-Vedno.
1:06:52
Niste na svoji koi izkusili,
da srcu ne morete zaupati?
1:06:56
Svoje srce poznam
bolje od vas, gospod.
1:07:00
Preprièana sem,
da se ne bo spremenilo.
1:07:02
Nobena nezaèitena enska
ne more dati svojih najlepih let
1:07:07
mokemu,
ki jo bo pustil brez vsega.
1:07:10
Pustil pa jo bo gotovo
prej ali slej.
1:07:14
Vidim, da ne razumete,
da se lahko enska,
1:07:18
nezaèitena kakor jaz,
dvigne nad koristoljubje
1:07:24
s pomoèjo plemenitega èustva,
in zaèuti zgolj ponianje,
1:07:27
ko tako govorite.
1:07:30
Zdaj vidim,
da ga res nesebièno ljubite.
1:07:34
Kljub temu pravim,
da se ne sme nadaljevati.
1:07:37
Pa se bo!
-Armand je mlad,
1:07:39
èakata ga njegova pot
in kariera.
1:07:42
Pri tem mu ni v korist,
da je vezan z ensko,
1:07:46
ki je ne more predstaviti
druini ali prijateljem.
1:07:51
Armand ni drugaèen od drugih.
-Dajte no.
1:07:54
Bodite iskreni.
Se vam ne zdi drugaèen?
1:07:57
Se vam ne zdi
bolj obèutljiv in zvest?