:34:02
Uzet æu odavde.
Doðite uzeti hranu!
:34:06
Ne zaboravite sir!
Neka netko ponese sir.
:34:09
Naprijed mar!
:34:20
- Zar ne elite frizuru?
- elim.
:34:24
- Jesu li davno otili?
- Prije pola sata.
:34:27
- Rekla si posluzi da ide spavati?
- Otili su.
:34:30
- Ali pripremila sam veèeru za vas.
- O, sjajno, Nanine.
:34:34
Draga Nanine, savrena Nanine,
pouri.
:35:01
- Dobra veèer, draga.
- Dobra veèer.
:35:06
Vidim, proslavila si moj odlazak.
:35:09
lpak nisi otiao u Rusiju.
:35:11
- Znala sam da neæe.
- Ne.
:35:15
Laskaj si. Ne mogu bez tebe.
:35:19
Vozeæi se cijeli dan, okrenuo sam se
i vozio cijelu noæ ovamo.
:35:23
to je ovo? Jo veèere.
:35:26
- Za dvoje. Koga oèekuje?
- Tebe. Ostavi to ovdje, Nanine.
:35:30
Nauèila sam ne vjerovati mukarcu
kad kae da naputa grad.
:35:34
- Zar neæe jesti?
- Nisam gladan.
:35:37
Popij onda neto.
:35:39
Popij sa mnom.
:35:40
- Nisam edna.
- Ja jesam.
:35:55
- Mnogo sretnih povrataka.
- Hvala.