:36:10
Ovaj dio je tako teak.
:36:12
- Mrzim to.
- Ne razmilja o tome.
:36:16
Pa dobro zna
da nikad nisam dobro svirala.
:36:20
- Ali ti savreno svira.
- Moja jedina dobra strana.
:36:23
- Odsviraj neto za mene.
- Nisi umorna? Kasno je.
:36:27
- Vjerojatno eli da odem kuæi.
- Molim te, sviraj.
:36:41
O, sjajno, Nanine.
:36:44
Zakljuèaj vrata. Ako èuje zvono,
ne otvaraj.
:36:46
- Neæu.
- Jeste li zavrile sa aputanjem?
:36:49
Oprosti. Davala sam Nanine
neke upute.
:36:52
U to ne sumnjam.
:36:55
Sad, sviraj neto lijepo.
:37:17
Jednog dana postat æu ljut i buniti se
kad zaèujem zvono dok sviram.
:37:22
Zar se oglasilo zvono?
:37:24
Zar moja glazba za tebe
zatvara ostatak svijeta?
:37:27
- Da. Prekrasno svira.
- Ti prekrasno lae.
:37:32
Hvala. To je i vie
nego to zasluujem.
:37:36
Ni upola koliko ti zasluuje, draga.
:37:43
- ldem vidjeti tko je.
- Ne, ja æu ti reæi.
:37:45
Da?
:37:46
- Ali neæe mi vjerovati.
- Neæu. Tko je?
:37:49
Mogla bih reæi
da netko zvoni na kriva vrata. . .
:37:54
. . .ili da je to velika ljubav
mog ivota.
:37:57
Velika ljubav tvog ivota?
armantno.