Camille

1:03:00

Da sve proda i plati.

1:03:02

Kako bih mogla uzeti stan poput
Nichetteinog s onime što ostane.

1:03:05

Doista? Svega bi se odrekla
zbog mene?

1:03:08

Svega na svijetu. Svega.

1:03:15

Nemoj više nikad biti ljubomoran.
Nemoj sumnjati da te volim. . .

1:03:19

. . .više od sebe same.

1:03:22

Tada se. . .

1:03:25

. . .udaj za mene.

1:03:29

- Što?
- Ja sam se danas oženio tobom.

1:03:32

Svaka rijeè koju je sveæenik rekao
bila je upuæena nama.

1:03:35

U srcu, zavjetovao sam se tebi.

1:03:39

- l ja tebi.
- Tada. . .

1:03:42

Ne, ne. To nije dostojno.
Dopusti da te volim, da živim za te.

1:03:46

Nemoj da od nebesa
tražim više od toga.

1:03:48

Bog bi se mogao naljutiti.

1:03:59

Zašto itko želi držati pèele?
Tako su prevrtljive.

1:04:03

Ako žele odletjeti,
pustite ih.

1:04:04

Odletjet æe ako dobiju
groznicu od rojenja.

1:04:07

Ne budemo li toliko buène,
smirit æe se.

1:04:09

Smjestit æe se na onom stablu.
Gledajte.

1:04:16

Svaki put kad jedem med,
pomislim koji smo luðaci.

1:04:19

Tko zna pèelinju pjesmu?
Svi zajedno.

1:04:46

Nemojte misliti da smo ludi.
Došli ste posjetiti nekoga?

1:04:50

- Gospoðica Gautier?
- Da.

1:04:52

U motelu su mi rekli
da æu ovdje naæi svoga sina.

1:04:55

- Svoga sina?
- Armanda Duvala.