1:18:03
Por favor, ayúdame, Barney.
1:18:06
Eres el único que puede hacerlo.
1:18:12
No he sido de mucha ayuda para ti.
1:18:17
Tienes razón, Evvie.
1:18:20
Cuando amas así a alguien...
1:18:24
Puedes casarte con todos
los húngaros que quieras.
1:18:28
- Sólo quiero uno.
- Lo tendrás.
1:18:38
¡Más vapor aquí, Joe!
1:18:41
¡Súbelo! ¡Más! ¡Más!
1:18:44
- ¿Cuál es su nombre?
- ¡Espera!
1:18:47
Usted sabe cuál es mi hombre.
Bájala un poco.
1:18:49
Schwerke, ¿a quién cree
que le está hablando?
1:18:51
¡Espera!
1:18:53
Sabía que lo tomaría así.
1:18:55
¿Qué dice?
1:18:56
Sabía que lo tomaría así.
1:18:57
Si quiere, puede
despedirme ahora.
1:18:59
- Déjalo allí.
- ¡Vuelva aquí! ¡Vuelva aquí!
1:19:03
- ¿Está enamorado de mi hija?
- Claro que sí.
1:19:06
No se ponga tan nervioso.
¿Cómo está? Me alegra verlo.
1:19:10
- Vayamos a hablar a mi oficina.
- Con mucho gusto.
1:19:12
Vamos.
1:19:17
Cuidado con...
1:19:23
- ¿Fuma cigarros?
- No, gracias.
1:19:25
- Cigarrillos, supongo.
- A veces.
1:19:29
Estos vasos de usted
parecen tener buenas posibilidades.
1:19:32
Estoy seguro, Sr. Glasgow.
1:19:33
Y Richard también lo cree.
Él y yo somos socios en esto.
1:19:40
Siéntese.
1:19:43
- Llame a Richard.
- Sí, señor.
1:19:54
- ¿Quiere casarse con mi hija?
- No.
1:19:58
- ¿Por qué no?
- No podría mantenerla.