:51:02
Je resterai caché.
Mais je dois être sur place.
:51:06
Je ne vais pas attendre
vos lettres !
:51:09
Joe a raison.
:51:11
Il voudra tout savoir,
peut-être revoir Katherine.
:51:15
Katherine doit ignorer
que je suis vivant !
:51:18
Elle craquerait,
:51:20
elle ne comprendrait pas.
:51:25
Je veux les entendre,
:51:27
les voir au supplice
:51:30
puis finir au bout d'une corde !
:51:32
Je dois préserver notre parti,
:51:35
mais vos grandes déclarations
outragées vont le démolir.
:51:40
J'agis comme mon serment l'exige.
:51:46
Vous avez une femme, un enfant...
:51:49
Vous avez besoin de manger, non ?
:51:52
Oui.
:51:54
Mais dernièrement,
certains événements
:51:58
ont été particulièrement
durs à digérer !
:52:00
Qui allez-vous inculper ?
:52:02
Toute la ville...
:52:04
Tout ça pour vous faire
de la publicité ?
:52:09
Passeront en procès
:52:14
uniquement 22 habitants de Strand
:52:17
dont je peux prouver
:52:20
qu'ils sont coupables de meurtre.
:52:23
Car la loi tient pour responsable
:52:25
quiconque aura consenti
:52:29
ou participé à l'acte criminel.
:52:33
Cela peut paraître draconien,
:52:35
mais quand une foule
s'arroge le droit
:52:38
d'identifier, juger,
condamner et punir,
:52:43
c'est une atteinte aux lois
:52:45
pour lesquelles
tant de patriotes sont morts !
:52:49
Le pays entier sent bien
l'importance de ce procès.
:52:52
Il attend fébrilement
son dénouement.
:52:55
Rien ne peut justifier le lynchage.
:52:58
On essaie parfois
d'excuser les coupables