:24:02
OTKUPNINA PLAÈENA!
:24:10
Daj ih deèkima,
Oscare. Èetiri piva.
:24:12
Zadnji put kad si
igrao na tom automatu...
:24:15
...bio je pun
telefonskih etona.
:24:17
Kakva teta.
:24:20
Èuj, Dawsone...
:24:21
Èuo sam da su onom tipu dali
tvoju omiljenu èeliju u zatvoru.
:24:24
Sljedeèi èu put tamo otièi
jer sam pretukao tebe.
:24:27
Dobro, faco.
:24:30
Otkad sam glasao za
Hummela za erifa...
:24:32
...njegova je brzina u
hvatanju otmièara pohvalna.
:24:35
Ne mogu ga tako brzo
osuditi koliko bih ja htio.
:24:40
Molim vas.
-Oprostite to ivim.
:24:43
G. Pippen. -Zdravo, George.
:24:45
Imam dobar novi engleski
flanel. -Kasnije, Durkine.
:24:48
Kako elite.
-Uobièajeno, Oscare.
:24:51
Ba smo u trgovaèkoj komori
za ruèkom razgovarali...
:24:55
za ruèkom smo razgovarali
o velikoj vijesti...
:25:01
Kako èe velika vijest to smo
uhvatili tog tipa iz Chicagoa...
:25:05
...dobro doèi naem gradièu,
:25:07
pretpostavljajuèi
da èe nai graðani...
:25:12
Dovesti ga pred sud pravde.
:25:14
Pobrinut èemo se mi za to.
:25:17
Idemo do erifa da
to saznamo od njega.
:25:19
Odlièna ideja! Idem s vama.
:25:23
Hej, èuvaru.
:25:26
Je li erif zvao
mog brata? -Ne znam.
:25:29
Ali uskoro èe èuti.
:25:40
Pokuavam dobiti
javnog tuitelja.
:25:42
Ubrzo èemo saznati istinu.
:25:44
Ali do tada...
:25:47
...nemam pravo
davati nikakve izjave.
:25:50
U uobièajenoj
situaciji, erife, da.
:25:52
Ali u gradu se osjeèa nervoza.
:25:55
Da, erife.
:25:56
Zajednica misli da...
:25:59
Imamo pravo znati o njemu.