:56:00
Jesam. -Tko je jo
bio u kuèi s vama?
:56:03
Dijete, gða i g. Garrett.
:56:06
I ovaj g. Garrett...
:56:08
...je isti Frederick Garrett
koji je ovdje optueni?
:56:12
Da.
:56:13
Moe li Frederick
Garrett ustati?
:56:20
Ovaj èovjek,
osumnjièen za ubojstvo
:56:22
je onaj Frederick
Garrett koji...
:56:25
...je po svjedoèenju
gðice Hooper...
:56:29
...bio kod kuèe tog
nedjeljnog popodneva i veèeri?
:56:34
Da.
:56:36
Podsjetit èu svjedoka
da je pod zakletvom...
:56:40
...i ponovo je pitati.
:56:42
Edna Hooper,
kunete li se da je
:56:44
tijekom sati
navedenih u optubi...
:56:47
...koja tereti optuenika,
Fredericka Garretta...
:56:50
...da je, izmeðu ostalih,
ubio Josepha Wilsona...
:56:54
...kunete li se
da je tijekom tih
:56:56
sati Garrett mirno
sjedio kod kuèe?
:57:03
Da.
:57:05
To je sve. Hvala.
:57:08
Moete ièi.
:57:11
Gðice Hooper, nije li
istina da ste godinama...
:57:14
...bliska prijateljica i da ste
prije vjenèanja bili cimerica...
:57:18
...gðe Garrett? -Nemojte
na to odgovoriti!
:57:20
Ali ovo je svjedok
tuitelja, ne branitelja.
:57:25
Oprostite, htio sam
prigovoriti. -Povlaèim pitanje.
:57:33
Gðice Franchette.
:57:35
Vi ste vlasnik i hostesa...
:57:38
...Green Light Inn?
:57:41
Da, moj je ako na to mislite.
:57:44
To mislim. Popis, molim.
:57:50
Hoèe li optuenici èije
ime proèitam, ustati?
:57:53
Dawson, Piper, Lopez i Durkin.
:57:59
Gðice Franchette,
prepoznajete li ove ljude?