:46:01
Es ridículo preocuparse por alguien así.
:46:03
Mirad estos artículos.
"Ceniciento".
:46:06
- Se comporta como un idiota.
- Justo lo que le dije a...
:46:09
¿A quién le importa eso?
:46:12
- ¿Sí?
- El Sr. Y la Sra. Semple le esperan.
:46:14
- Que sigan esperando.
- Han venido todos los días.
:46:18
- ¿Quiénes?
- Parientes del viejo Semple.
:46:20
Insisten en que pueden
causarnos problemas.
:46:23
- ¿Qué tipo de problemas?
- Si no fuera por Deeds, serían ricos.
:46:27
Causar problemas... Quizá puedan.
:46:30
Quizá puedan. Quizá puedan...
:46:34
Sr. Y Sra. Semple, adelante.
:46:36
¿Cómo están?
Siento haberles hecho esperar.
:46:39
¿En qué estaría pensando mi secretaria
haciéndoles esperar tanto?
:46:44
- Sr. Semple, ¿quiere un habano?
- Gracias.
:46:48
- Eso es Times Square.
- Podría escupir desde aquí.
:46:51
¿Por qué no lo intentas?
:46:55
Hace viento aquí arriba.
:47:00
Estás preocupado
por esos artículos, ¿ verdad?
:47:04
Ya no me preocupan.
:47:06
Seguirán escribiéndolos
hasta que se cansen.
:47:09
Tú no creerás esas tonterías, ¿ verdad?
:47:11
- Lo hacen para vender periódicos.
- Sí, eso creo.
:47:15
Lo que me cuesta entender
es que a la gente le guste
:47:19
hacer daño a los demás.
:47:21
¿Por qué no tratan
de vivir en paz para variar?
:47:28
¿Nos vamos?
:47:33
Qué sitio más bonito.
:47:35
Sí. Por lo menos, no se ven fotógrafos.
:47:43
He estado dándole vueltas a algo
que me dijiste cuando nos conocimos.
:47:48
- ¿Qué?
- Que era una chica desgraciada.
:47:52
Ah, eso.
:47:53
- ¿Qué quisiste decir con eso?
- Nada.
:47:57
¿Tienes...?