1:08:01
Parfait!
1:08:04
Le Dr Fievdecheval
vous donnera une leçon!
1:08:08
Venez Hugo! L'impertinent...
1:08:13
Où allez-vous?
1:08:15
Si Steinberg l'examine,
tout est perdu!
1:08:17
Tout est perdu.
1:08:18
Il faut l'en empêcher!
Vite! Dépêchez-vous!
1:08:22
D'accord! Je me tire
aussi vite que je peux!
1:08:32
Ne vous gênez pas.
Je déménage.
1:08:38
C'est Hi Hat!
1:08:40
Non, c'est un cheval!
1:08:41
On cache Hi Hat
pour que le shérif le trouve pas.
1:08:45
Il ne me trouvera pas non plus.
Je file!
1:08:49
Docteur, attendez.
1:08:51
Docteur, je vous en prie...
1:08:54
Dês que j'ai fait ma valise...
1:08:56
Le Dr Fievdecheval vous quitte.
1:08:59
Vous ne pouvez pas
nous abandonner!
1:09:01
Oh, si, je peux.
1:09:05
Sans vous, où va Judy?
1:09:08
Pas en taule...
comme moi si je reste.
1:09:12
Empêchez-le de l'examiner.
1:09:14
C'est non.
1:09:16
Etes-vous un homme
ou une souris?
1:09:17
Mettez du fromage par terre,
vous verrez bien.
1:09:21
Ravi de vous avoir connu.
1:09:24
Moi vivant, vous passerez pas!
1:09:27
Et vous mort,
vous y avez pensé?
1:09:31
Vous ne pouvez pas
abandonner MIle Judy.
1:09:34
Si vous partez,
Judy perdra sa Maison de Santé.
1:09:38
Três bien, je reste.
1:09:45
En voilà des façons!
1:09:49
Toucher une malade
sans être aseptisé!
1:09:52
Ce n'est pas moi
qui procéderais ainsi.
1:09:54
Non, c'est vrai.
1:09:56
J'aimerais voir comment procêde
le Dr Fievdecheval.