:32:00
Qu'est-ce que c'est ?
:32:02
Je peux pas te le dire,
mais c'est vraiment géant.
:32:05
- Bon, tu te grouilles ou pas ?
- Dépêche un peu.
:32:08
Dommage qu'ils veuillent pas.
:32:10
T'as jamais rien vu de tel.
:32:12
- Ça m'est égal de toute façon.
- Ça prendra qu'une minute.
:32:15
Allez, les gars,
laissez-le venir, OK ?
:32:16
Il est réglo, promis.
:32:20
- Bon, d'accord. Amène-le.
- Venez.
:32:29
- Viens.
- Je sais pas trop.
:32:31
- Laisse tomber.
- Attends, je viens. Je viens.
:32:52
J'ai une batte.
:33:22
Maman. Maman.
:33:26
Comment tu vas ? C'est moi.
:33:30
Je me suis fait
refaire le visage.
:33:35
Pauvre bon à rien.
:33:39
Tu n'es pas heureuse
de me voir ?
:33:46
Voilà comment je le suis.
:33:49
Sale chien.
Tu n'es qu'un sale chien.
:33:55
Maman, parle pas
comme ça.
:33:59
Ne m'appelle plus Maman.
T'es pas mon fils.