:49:17
Tu aurais pu trouver
un travail.
:49:19
Ça pousse pas
sur les arbres.
:49:22
- T'aurais pu mourir de faim.
- Toi aussi, t'aurais pu.
:49:27
Mais tu t'attendais à quoi ?
:49:32
J'en sais rien.
:49:53
Tiens. Fais gaffe où
tu le dépenses, il est pas net.
:49:55
Et veille à la boucler.
:49:57
Je dirais jamais
rien sur toi, Marty.
:49:58
Même s'ils me torturaient.
:50:00
Chéri, t'aurais pas
vingt billets de plus ?
:50:03
- Faut que...
- Non !
:50:05
OK, laisse tomber, Marty.
Je voulais juste...
:50:07
C'est bon, tire-toi.
:50:18
En souvenir du passé,
tu m'accordes une faveur ?
:50:20
S'il te plaît. Embrasse-moi ici.
En souvenir du passé.
:50:31
Merci.