:10:01
Bilseydim biraz yanýmda biraz
nakit getirirdim.
:10:09
Bu davranýþ çok yalnýþ.
:10:11
Üzgününüm sizi aramak bizim görevimiz.
Bu bir savaþ.
:10:14
Size tamamen katýlýyorum fakat
nazikçe davranýn bari.
:10:17
Eðer davranmazsanýz komutanýnýzý göreceðim.
:10:30
-Nasýlsýn - kulele?
-Þanslýsýn ha - calyptus!
:10:33
Buyrun, Müller, biraz çikolata alýn.
:10:36
Benim yemeðimi açmaya hakkýnýz yok.
:10:38
Kurallarda var. Çok dikkatli okudum onlarý.
:10:42
Çürümüþ bu, alabilirsin!
:10:46
Lütfen demesi zordur.
:10:48
Halkýmdan bir paket geldiði zaman
çok memnun oluyorum.
:10:51
Ýþte burdayýz! Almanya'nýn kalbinde,
:10:53
cephede ailemizden uzakta,
:10:55
ve iþte Paris'ten direkt gelen bir kutu bezelye.
:10:58
Tamam mý?
:11:02
Gardiyanlarýmýzý paketleri vermede ne kadar
dürüst olduðuna þaþtým.
:11:06
Bu doðru!
Bizim Feldwebel'i ele alalým, Arthur...
:11:10
Hergün lahana yiyormuþ.
Arkadaþlarýný þaþýrtýyormuþ. Bana öyle dedi.
:11:16
Senin bezelyelerini araklamasýndan iyidir.
:11:20
Kendinizle dalga geçmesenize.
:11:22
Eðer bunu yaparlarsa, paketlerimizin gelmesi durur.
:11:25
Kendi yiyecekleri de az durumda.
:11:27
Çabuk olun konuklarýmýz açýkacak.
:11:30
Tadý eski bir çoraba benziyor.
:11:34
Fransýzlarý neyle besliyorlar?
:11:36
Lahana, fakat kendi arazileri var.
:11:39
- Peki Ruslarý?
- Lahana kökleri, amam arazileri yok.
:11:43
Ýngilizleri?
:11:46
Savaþtan önce Vaudeville de
:11:49
sahnedeydim.
:11:52
- Beni hiç gömediniz mi?
- Tiyatro benim için çok derin bir mevzu.
:11:55
Bisiklete binmeyi tercih ederim.
:11:57
Fransa turunu hiç takip ettin mi?
:11:59
Fabert Garrigoud ve Petit Breton'yu duymuþsundur...