:42:04
No son frescas.
:42:05
Es pescado, cher monsieur.
Todo lo que vendemos es fresco.
:42:10
No he comido langostas durante años
en vano. Mira, la caparazón manchada.
:42:15
Es la grand-mère de todas
y la pescaron hace tiempo.
:42:19
Pero aquí hay una joven soltera
gordita, de superficie áspera y seca.
:42:24
Hará un plato suculento
y se nos derretirá en la boca.
:42:27
- ¿No es así?
- Si todos los clientes fueran así...
:42:30
Nunca vendería sus pescados viejos.
:42:37
- ¡Émile! ¡Émile!
- ¡Hola!
:42:39
¡Charpentier!
:42:41
Alexandrine, él es Charpentier
y Madame Charpentier.
:42:46
Alexandrine, ¿conoces
a Anatole France?
:42:48
Él es Monsieur Scheurer-Kestner,
senador de Alsace.
:42:52
Huelan esto. Huelan. Huelan.
:42:56
Rico olor. Las comeremos con toda
su familia esta noche, ¿vendrán?
:43:01
¡Que muera Dreyfus! ¡Maten al traidor
Dreyfus! ¡Maten a Dreyfus!
:43:05
¡Maten al traidor Dreyfus!
¡Maten a Dreyfus!
:43:10
Si Dreyfus es inocente, como dice,
eso sería horrible.
:43:13
Es imposible, madame. La justicia
francesa nunca comete errores.
:43:29
Compañía... ¡atención!
:43:48
"En nombre del pueblo de Francia...
:43:50
...Alfred Dreyfus, capitán
del 14to. regimiento de artillería...
:43:54
...fue hallado culpable de traición
unánimemente por corte marcial...
:43:58
...y es condenado a ser
deportado de por vida.