:07:08
Talking of money, would it be
accurate to say that you are...
:07:11
...not well off?
:07:13
More than that, it would be
practically true
:07:15
Would it? Considering the fact
that she's left you...
:07:18
...twelve hundred pounds in
her will?
:07:29
-What's happened to him?
-He passed out or pretended to
:07:32
Of course he's passed out.
I've been told that
:07:34
-What's that for?
-To put under his head, of course
:07:37
That's no good. Sit him up and
hold his head down
:07:39
Give me a hand!
:07:43
Go and get some brandy
:07:46
You seem to be pretty good at
this sort of thing
:07:48
Yes, I learnt something about it
in a girl guide
:07:53
You learnt that slapping trick
in the guides too?
:07:56
No, I learnt that from riding in
cars with detectives
:08:01
Could you do that to detective's
ears as well?
:08:03
No, I got this from a boxer's
dressing room
:08:05
Brings them round like fun
:08:06
A bit painful, isn't?
:08:08
Well, you don't know, Sir, when
you have the rest of your face...
:08:09
...bashed in
:08:11
I'd say we weren't as brutal as
all that, you know
:08:12
Give me the brandy, I'll do it
:08:14
You'll be all right in a minute.
What have you been doing to him?
:08:16
Oh, he's all right. Don't waste
your time on him, Miss Burgoyne
:08:19
-Is he guilty?
-No idea yet
:08:21
He doesn't look like a criminal
:08:22
Don't let the looks influence
you, young lady
:08:25
I don't
:08:26
-Anyway, he's not my type at all
-What the hell has happened?
:08:31
You passed out
:08:32
Don't be ridiculous, I never
pass out. What do you mean?
:08:35
Well, that was something very
much like it
:08:36
Don't worry, you'll be all right
:08:49
I must go and find my father.
He seems to like the brandy
:08:55
He will probably go again
:08:56
Next time throw a bucket of water
on him
:08:59
-Who's that?
-She's Chief Constable's daughter