:48:08
Excuse me, are you Miss
Burgoyne?
:48:10
Yes
:48:11
Your father's Chief Constable,
isn't he?
:48:13
Yes, why?
:48:14
He wants you to phone him
right away
:48:15
He said it's urgent, will you
step inside?
:48:18
Why, you are the chap who
escaped from the police this morning
:48:21
I've seen your picture!
You'd better come inside here...
:48:23
Quick, step on it!
:48:26
We were overconfident, I didn't
think about the papers
:48:29
Thought we may do it
We seem to be crawling
:48:31
I can't run away like this
Especially with an escaped man
:48:34
It means I'm an accessory.
And accesories get ten years!
:48:36
Oh, it's terrible, what will
happen to the boys?
:48:38
Poor father! We must go faster.
You've to get that coat back
:48:42
I can't go back now!
:48:44
Poor father, what shall I
tell him? What shall I tell him?
:48:45
Right. I suppose he must be
the man
:48:49
I can't understand it
:48:54
Keep my daughter's name out of
it, lnspector
:48:58
For the time, anyway
:48:59
That's all right, Sir.
Don't you worry
:49:02
The search is well underway
:49:03
He's probably forced her to go
to Ashcroft Forest
:49:06
There'll be less chance for him
to be found there
:49:08
We're combing the forest
now, Sir
:49:48
It's all right, my dear, we're
perfectly safe here
:49:50
We'll hide here for a bit
:49:51
The whole thing will be over in
a couple of hours or so
:49:54
We'll shake hands and you'll
never see me again
:49:57
Won't l?
:49:58
Oh, you needn't see me again