Angels with Dirty Faces
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:33:02
¡Falta!
:33:09
- Espera a que pite, ¿entiendes?
- Vamos.

:33:17
- ¿Qué piensas?
- Él no hizo nada.

:33:19
¿Qué piensas?
:33:22
Eso les pregunto. Jueguen segûn
las reglas, o pagarân caro.

:33:25
- ¡Yo no hice nada!
- No vuelvas a hacerlo. Dame eso.

:33:29
Aquí vamos.
:33:37
¿Adônde corres?
:33:39
Falta personal.
Tiro libre aquí.

:33:41
Yo no hice nada.
:33:48
- ¡Falta!
- ¿Falta? ¿Qué hizo, me pegô?

:33:52
Falta. El balôn aquí.
:33:55
- ¡Agârralo!
- ¡Dame ese balôn!

:33:57
Dame el balôn.
:34:04
Rocky, ¿qué, juegas
para el otro equipo?

:34:07
¿Jugarân segûn las reglas o no?
:34:10
Claro, Rocky.
:34:12
Segûn las reglas, amigos. ¿Sí?
:34:14
¡Los venceremos!
:34:17
Treinta y dos a ocho,
qué matanza.

:34:20
¿Cômo que 32 a 8?
Fue juego cerrado.

:34:22
- ¡Sí! Ganaron por una nariz.
- Todos, a lavarse.

:34:25
Aquí. Todas esas monedas aquí.
Tû, tû y tû.

:34:29
Ponlas ahí.
:34:30
- Alguien me las robô.
- Jugaron duro.

:34:32
¿Y mi dinero?
:34:33
- ¿Quién puso esas fichas ahí?
- Yo no.

:34:36
- Vamos.
- ¿Cree que hago trampas?

:34:39
Rocky, denos una buena prâctica mañana
y les ganamos a esos bobos.

:34:42
Yo no sé, mejor
pregûntenle al Padre.

:34:45
- ¿Nos da otra oportunidad mañana?
- ¡Padre! ¡Vamos!

:34:48
- Déjenos practicar.
- Sea bueno.

:34:50
Bueno, les diré...
:34:51
...si prometen jugar bien.
Vengan y arreglaré otro juego.

:34:54
- ¿Con chicos menores?
- Sí.

:34:56
¡Vaya!
:34:59
- No sabías que estaba aquí, ¿eh?
- No.


anterior.
siguiente.