1:06:00
...lo siento, pero también
te pisotearé.
1:06:03
Bien, Jerry. Pero tu posibilidad
de lograr lo que buscas...
1:06:07
...es tan buena
como la mía de ser cura.
1:06:09
Verâs que a nadie le importa.
1:06:10
Se mofarân de ti.
Habrâ muchas dificultades.
1:06:13
Pero hazlo, muchacho.
1:06:16
Y si me interpongo, puedes
pisotearme cuanto quieras.
1:06:21
Por tu franqueza
y por otros tiempos.
1:06:24
Rocky, te pido sôlo un favor.
1:06:27
Quizâ jamâs pueda pagârtelo.
1:06:29
Adelante. Lo que sea.
1:06:32
Deja a Soapy y a los otros.
1:06:35
No vuelvas a pagarles.
1:06:37
No los alientes a...
A admirarte.
1:06:41
Estâ bien. Lo haré.
1:06:45
Claro que lo harâs.
1:07:04
EDITOR EJECUTIVO DE
EL BOLETÍN
1:07:08
Padre Connelly,
quisiera ayudarle, en serio.
1:07:12
Pero no podemos. Es una organizaciôn
muy fuerte y muy dura.
1:07:16
NORTON J. WHITE
EDITOR - PRENSA MATUTINA
1:07:20
¿Sabe lo que me estâ pidiendo?
1:07:22
Sí, Sr. White.
1:07:24
En los otros periôdicos
me explicaron los peligros.
1:07:27
¿Quiere luchar contra ellos?
¿Dedicar todo su tiempo?
1:07:31
Créame, nada me gustaría mâs.
1:07:34
Muy bien, Padre Connelly,
estoy con usted.
1:07:36
El periôdico lo respaldarâ.
1:07:38
Gracias, se lo agradezco.
1:07:41
CURA DECLARA LA GUERRA
AL MUNDO DEL VICIO
1:07:44
El Padre Connelly Dirigirâ
Un Movimiento de Reforma
1:07:48
"¡INVESTIGUEN A ROCKY!"
EXIGEN LOS CIUDADANOS
1:07:52
Se Denunciarâ Poder de los Gângsteres
Sobre los Funcionarios
1:07:56
ESTRELLA DEL TIEMPO