1:07:04
EDITOR EJECUTIVO DE
EL BOLETÍN
1:07:08
Padre Connelly,
quisiera ayudarle, en serio.
1:07:12
Pero no podemos. Es una organizaciôn
muy fuerte y muy dura.
1:07:16
NORTON J. WHITE
EDITOR - PRENSA MATUTINA
1:07:20
¿Sabe lo que me estâ pidiendo?
1:07:22
Sí, Sr. White.
1:07:24
En los otros periôdicos
me explicaron los peligros.
1:07:27
¿Quiere luchar contra ellos?
¿Dedicar todo su tiempo?
1:07:31
Créame, nada me gustaría mâs.
1:07:34
Muy bien, Padre Connelly,
estoy con usted.
1:07:36
El periôdico lo respaldarâ.
1:07:38
Gracias, se lo agradezco.
1:07:41
CURA DECLARA LA GUERRA
AL MUNDO DEL VICIO
1:07:44
El Padre Connelly Dirigirâ
Un Movimiento de Reforma
1:07:48
"¡INVESTIGUEN A ROCKY!"
EXIGEN LOS CIUDADANOS
1:07:52
Se Denunciarâ Poder de los Gângsteres
Sobre los Funcionarios
1:07:56
ESTRELLA DEL TIEMPO
1:08:00
Quiero la verdad sobre las cuentas
de Frazier y Keefer.
1:08:02
No importa cômo, pero averigüen.
1:08:05
Averigua qué hacía Frazier
antes de venir a esta ciudad.
1:08:08
Si tuvo que ver con Sullivan.
Los gastos no importan.
1:08:11
Tû revisa los archivos
policiales, a ver...
1:08:14
...cuântos hombres de Keefer
liberaron desde que llegô Frazier.
1:08:17
¿Por qué acosas a Rocky?
1:08:19
¿Por qué lo harâs
ir preso de por vida?
1:08:21
No puedes hacerle eso.
Lo impediré.
1:08:25
No es su culpa, Padre.
1:08:26
De chico cometiô un error,
lo mandaron al reformatorio.
1:08:30
Lo convirtieron en criminal.
1:08:32
Pero él no es malo en realidad,
tû lo sabes.
1:08:35
No importa lo que le hicieron,
ni lo que es ahora...
1:08:38
...ni si hace bien o mal...
1:08:40
...somos sus ûnicos amigos.
1:08:43
Sí, Laury, somos sus amigos.
1:08:46
Es mi amigo desde
que teníamos 6 años.
1:08:49
Trabajâbamos juntos,
peleâbamos juntos.
1:08:52
Robâbamos juntos.
1:08:54
No culpo a Rocky
por lo que es hoy.
1:08:57
Por la gracia de Dios,
yo no fui así.