:35:02
De vez en cuando, algún partido de fútbol
o béisbol. En algunas ocasiones.
:35:07
Ahí está Birchwood Drive.
:35:09
Es la calle principal hacia el hogar.
:35:12
Va hacia afuera también, ¿cierto?
:35:18
LA CIUDAD DE LOS NIÑOS, NEBR.
:35:32
Muchachos, éI es Whitey Marsh.
:35:35
¿Cómo estás?
:35:36
Whitey, no voy a presentarte a todos.
:35:38
Probablemente no recuerdes sus nombres.
:35:40
Está bien. ¿Hay un comedor?
¿Cuándo comemos?
:35:42
Cuando suena la campana.
:35:43
- Hola, Padre.
- Hola, Freddie.
:35:45
Whitey, quiero presentarte a este joven.
:35:46
Él es Freddie Fuller, el alcalde.
:35:48
- Hola, Whitey.
- Hola.
:35:50
- Te encargarás de éI.
- Sí, Padre. Por aquí, Whitey.
:35:53
Bien.
:35:54
No me gusta que me miren
como si fuera un bicho raro o algo así.
:36:00
Vamos, por aquí. Ábrete, amigo.
:36:04
Amigos, algo me dice que deberemos
tener mucha paciencia con Whitey.
:36:08
Pero no creo
que éI sea tan rudo como piensa.
:36:11
Hola, Red.
¿Podrías Ilevar la valija de Whitey?
:36:14
Servicio, ¿no?
:36:17
Mamá. Mamá.
:36:20
Te mostraré el lugar.
:36:22
- ¿Tienes que hacerlo?
- Siempre lo hacemos.
:36:29
- Hola, Pee Wee.
- También traen niños, ¿verdad?
:36:33
- Oye, ¿cómo te Ilamas?
- Desaparece, pequeño.
:36:35
Él es Pee Wee.
Es como la mascota del lugar.
:36:38
Todos quieren a Pee Wee.
:36:39
Sí, lo sé, sólo que a mí no me agrada
que los niños me rodeen.
:36:42
- ¿Cómo te Ilamas?
- Se Ilama Whitey.
:36:44
Hola, Whitey.
:36:47
Aquí tienes, cómprate un par de pañales.
:36:49
¿Es para mí? Qué bueno.
:36:53
Ahí está la habitación
donde practica la banda.
:36:56
- ¿Alguien juega al póquer?
- No se permite fumar, Whitey.
:36:58
Chicos sencillos y buenos, ¿no?