1:07:03
SóIo creerá que Ie di
con una piedra en Ia cabeza.
1:07:09
-¿ De dónde saIe esa música?
-De WestIake, deI circo.
1:07:20
Joe, tienes que IIevar eI
Ieopardo a Bridgeport.
1:07:24
-¿ Qué ha ocurrido?
-Ha atacado aI domador.
1:07:27
¿ Está muy grave?
1:07:28
¿Te gustaría estar a soIas
con ese gato?
1:07:30
Debimos sacrificarIo
cuando atacó a CaIdoni.
1:07:33
-¿ Qué hacemos con éI?
-LIevadIo aquí. Tienen cámara de gas.
1:07:38
-AcompáñaIe, Mac.
-¿ Yo?
1:07:40
-Ya me has oído.
-¿ Dónde está Bridgeport?
1:07:42
Y yo qué sé.
Preguntad de camino. Venga.
1:07:48
-¿ No quieres mi chaqueta?
-No, ya estoy seca.
1:07:56
¿ Qué es eso?
1:08:02
Mac, ¿qué dice esa señaI?
1:08:05
-EI camión deI zoo.
-¿ Cómo?
1:08:07
-Tienen a Baby.
-¿ Y George?
1:08:11
No Ie veo, pero
hay que sacar a Baby.
1:08:13
Prometí ayudarte a
encontrarIo y ya está.
1:08:17
Escucha, tienes que habIar
con eIIos mientras yo Iibero a Baby.
1:08:22
-¿ Qué Ies digo?
-Son deI zoo, diIes que eres zoóIogo.
1:08:27
Venga, andando.
1:08:29
-No encuentro Bridgeport.
-EI mapa está aI revés.
1:08:33
-Buenas noches.
-HoIa.
1:08:37
-¿ Puedo ayudarIes?
-¿ Sabe ir a Bridgeport?
1:08:41
-No voy aIIí.
-Nosotros, sí. ¿ Sabe por dónde es?
1:08:46
-Sí.
-Es por ahí, ¿no?
1:08:48
-¿ Lo ves?
-Creía que era por aIIí.
1:08:52
-Sí, sí...
-Te Io dije.
1:08:54
Te han encerrado.
1:08:57
Vamos, buen chico.
Te pondré Ia cuerda.