1:22:04
-Tía EIizabeth, ¿ eres tú?
-Ahí está.
1:22:08
Un momento.
¿ Quién es Vd.?
1:22:10
-La Sra. CarIeton Random.
-¿ La Sra. CarIeton Random?
1:22:15
-¿ Y su sobrina está aquí?
-Desde Iuego.
1:22:18
Esa joven no tiene tía y
Vd. no es Ia Sra. Random.
1:22:22
HabIé con eIIa
hace 1 0 minutos.
1:22:25
Sé quién soy.
1:22:27
HabIó Vd. con eIIa
hace 1 0 minutos.
1:22:31
-¿ Cómo Io sabe?
-Estaba ahí.
1:22:33
-¿ Quién es Vd.?
-La sobrina...
1:22:35
La tía...
EI comandante AppIegate.
1:22:38
-Ya... ¿qué hace con un rifIe?
-Cazar Ieopardos.
1:22:43
-¿ Cazar Ieopardos?
-Eso he dicho.
1:22:46
-¿ Ha habido suerte?
-No como de costumbre.
1:22:50
Chicos.
Chicos.
1:22:53
¿ Qué piensan hacer?
1:22:59
No tan deprisa.
1:23:01
Queremos saber si
esta histérica es Ia Sra. Random.
1:23:05
Es ridícuIo. La Sra. Random
está en Ia cama.
1:23:10
No moIesten más.
Buenas noches.
1:23:14
Buenas noches.
1:23:16
Tenía razón, todos mienten.
1:23:18
Seguro que ha capturado
a una banda.
1:23:22
Gracias.
1:23:23
Si Ies hace confesar,
descubrirá muchas cosas.
1:23:28
Lo intentaré.
Vamos, chicos.
1:23:37
¡SiIencio!
1:23:40
AI primero que diga aIgo
Ie IIevo a confinamiento.
1:23:44
Voy a hacer unas
preguntas y quiero siIencio.
1:23:47
Dice que se IIama Hueso.
Sabemos que es un aIias.
1:23:52
-Son impostores.
-¿ Qué hacía aIrededor de Ia casa?
1:23:56
-Buscaba un Ieopardo.
-¿ Lo ve? Sigue iguaI.
1:23:59
Se han puesto
todos de acuerdo.