:13:04
- Nunca le había visto antes.
- Ni yo hasta hace diez días en Placid.
:13:07
Pero, ¿cómo os conocisteis?
Contádmelo todo.
:13:10
- Yo estaba...
- Bueno, yo...
:13:11
Adelante.
:13:14
Una mañana iba por la calle
a la pista de patinaje...
:13:17
cuando resulta que veo
a este hombre llevando sus esquís.
:13:20
¡Vaya, fíjate!
Un amor a primera vista. Sigue, querida.
:13:23
Tenía una expresión rara en la cara.
:13:26
Seguro que sí. Debía de tener los ojos rojos.
:13:28
No. De hecho, el problema era su nariz.
:13:31
Así que le paré y dije:
:13:32
"Perdón. Creo que no ha notado
que tiene la nariz helada."
:13:36
Contestó: "Gracias.
¿Puede usted hacer algo personalmente?"
:13:39
- Un fresco.
- Eso pensé yo también.
:13:41
Ella sí que fue una fresca.
Me pareció una buscona.
:13:43
Distingo lo bueno en cuanto lo veo.
:13:45
Un momento. ¿Sabe papá esta historia?
:13:48
Voy a la iglesia a decírselo ahora.
:13:50
¡Qué generación!
:13:54
Bueno, joven, espero que se dé cuenta
de en qué se está metiendo.
:13:58
No sabía que mi novia tendría ascensor.
:14:01
No es sólo el ascensor.
La casa está encantada.
:14:03
¿Se refiere a fantasmas?
:14:04
Fantasmas con camisas almidonadas
y corbatas forradas de visón.
:14:07
¿Hay trapos sucios en la familia?
:14:09
- ¿No le ha hablado Julia del abuelo?
- No.
:14:11
- Robó una vía férrea a los accionistas.
- Eso no es verdad.
:14:14
Y habrá oído hablar de mí.
Soy la oveja negra.
:14:17
Eso es una cabra.
:14:18
- No le hagas caso.
- Rompo el compromiso.
:14:21
No ingresaré en una familia
con una oveja negra.
:14:23
- Me gusta este hombre.
- Hola.
:14:25
Le verás a la hora de comer.
Adiós, querida, me voy volando.
:14:27
Nos vemos en la comida, hermanita.