:50:01
- ¿Te importa que juegue con tus juguetes?
- Claro, hazlo.
:50:04
- Gracias.
- Muy bien.
:50:08
Es estupendo.
:50:09
- ¿Tiene Johnny más amigos como él?
- No hay mucha gente como Nick.
:50:13
Ni tampoco como Johnny.
:50:16
- Los tres lo hemos pasado muy bien.
- Lo pasaréis mucho mejor con Julia.
:50:20
Invitadnos a Ned y a mí a formar parte
del club de Johnny, Julia, Nick y Susan.
:50:25
Mirad qué he encontrado.
Vamos a hacer Romeo y Julieta.
:50:27
"¿Qué resplandor
se abre paso a través de aquella ventana?"
:50:32
- Solíamos hacer actuaciones para niños.
- ¿Sí?
:50:36
- Esto es precioso.
- Hacednos una. Adelante.
:50:39
Vamos, Neddie.
:50:40
Está todo completo, incluso los personajes.
¿Recuerdas algo del diálogo?
:50:45
Linda.
:50:46
Johnny, pasa.
:50:50
- Tengo un mensaje para ti.
- Y yo tengo uno para ti.
:50:53
Tengo el honor de informarle
de que se la requiere en el piso de abajo.
:50:58
Tengo el honor de informarle
de que se le requiere justo aquí.
:51:01
- Es una reunión del club.
- De tu club.
:51:04
No. Vamos, la fiesta os necesita.
:51:05
Es hora de ir a rescatar la fiesta.
:51:08
Pero tu padre está muy molesto.
:51:10
¡No me digas! ¿Por qué motivo?
:51:12
Todos han empezado a notar que no estás
e incomoda a la familia.
:51:16
La... Johnny...
:51:18
Linda, sé buena. Hará muy feliz a tu padre.
:51:21
¿Le haría más feliz que fuera gateando?
:51:26
Buena contestación.
:51:28
Vaya, vaya.
:51:32
- Ése no es Johnny.
- ¿No?
:51:33
- ¿Quién es?
- Es una persona muy importante.
:51:36
Hola, persona importante.
:51:38
No seas descarada.
:51:40
- Trata a la gente importante con respeto.
- No.
:51:43
- Hola, persona importante.
- ¿Sí? Ponte en tu sitio.
:51:47
¿Qué es esto?
:51:49
Es la voz de la experiencia.
:51:51
¡Nick y Susan!
:51:56
Señor, la señora es mi esposa.
:51:58
Nick, gracias a Dios que has venido.