1:05:04
Gracias, es suficiente.
1:05:07
Ha sido estupendo.
1:05:10
Escucha.
1:05:14
Sí, ya es Año Nuevo.
1:05:15
Feliz Año Nuevo, Johnny.
1:05:18
Feliz Año Nuevo, Linda.
1:05:26
Puedes contar
con tu hermana Linda, Johnny.
1:05:29
Ahora baja corriendo. Te estarán esperando.
1:05:44
Linda.
1:05:46
¿Qué?
1:05:50
Ellos han...
1:05:52
- Tu padre me ha puesto en una posición...
- Johnny, ¿quieres a Julia?
1:05:57
Claro que sí.
1:05:58
Bueno, si alguna vez te necesita, es ahora.
1:06:01
Tú eres el único que falta.
1:06:11
Vamos, Johnny.
1:06:45
Feliz Año Nuevo.
1:06:48
Igualmente.
1:06:53
- ¿Qué se siente al estar borracho, Ned?
- Es...
1:06:58
¿Cómo de borracho?
1:06:59
Muy borracho.