:24:03
A sad ti...
:24:05
Dzoni, nisi promenio
kravatu. -Tako je, nisam.
:24:11
Nema veze, Ned moe
da ti pozajmi jednu.
:24:22
Oseæam se kao jarac koji
se priprema za rtvovanje.
:24:26
Ne, to je ovca.
:24:27
Ono to ti treba jeste piæe.
:24:28
Bolje da ga istreniramo.
-Biæu zahvalan.
:24:31
Prvo, otac æe eleti
da zna koliko si jak.
:24:33
Jak? -Novac. Koliko?
:24:35
Ne bi to oèekivao od èoveka u oèevoj
poziciji, ali novac je na Bog ovde.
:24:40
Dzoni, to nije taèno
uopte. -Ne? ta je onda?
:24:42
Pa, mladiæu?
:24:43
Pa, gdine, u ovom trenutku imam
u svom dzepu tacno 34 dolara...
:24:47
...i kupon za noæ bankara
u bioskopu Lejk Placid.
:24:50
Nikako osiguranje,
nikavke ume?
:24:53
Imam udeo u obiènoj stoci
uginuloj na toploj...
:24:56
Hajde, nemoj reæi tu reè.
Plaim se da neæe proæi.
:24:59
On je obièan deèko,
ali verovatno samo
:25:00
jo jedan u nizu iz
armije gledaèa na sat.
:25:03
Kako stojite drutveno?
-Nita specijalno ni tu.
:25:06
Vaa majka nije
bila niko i nita?
:25:08
Ne. -Linda, volela
bih da uæuti.
:25:11
Moda ima sudiju u porodici.
-Da, to bi moglo pomoæi.
:25:14
Stari sudija, Dzoni deèaèe.
Beli stubovi, drdanje gitarom.
:25:17
'Veèe, godine. -Kako
ste svi, gdjice. Linda?
:25:20
Poznajete li neke vane ljude.
Recite imena. -Samo obiène, znate.
:25:24
Prolog utorka na
borbi petlova kod gdje.
:25:26
Onderkonk koga videh
do li gdju. Marbl.
:25:29
Mislio dam da æemo umreti
smejuæi se. -Dzoni, ovo je trule.
:25:31
"Dzoni" ona me zove...
:25:33
Linda, da li æe uæutati?
-Dobro se zabavljam.
:25:35
Ovo je uasno.
:25:36
Da li shvata da
pokuava da se
:25:38
oeni u jednu od
60. porodica Amerike?
:25:40
Kada se nadjem u ovakvoj
poziciji, zapitam se...
:25:43
...ta bi general Motors
uradio? Onda uradim suprotno.
:25:45
Sve dok ne radi kolut unazad.
:25:48
Moe li da uradi kolut
unazad? Zaista? -Naravno.
:25:51
Ali, moraæe da me nauèi.
Mogu da uradim skoro sve ostalo.
:25:53
Biæe teta ako ne uspe,
zaista æe biti teta.
:25:58
Biæe teta ako i
ovo ne uspe, takodje.