:48:01
Un momento, Sr. Wagner.
Algo le pasa a este cerrojo.
:48:18
Miller, ¿cómo llegó ahí esa comida?
:48:21
- El Dr. Glass ordenó para el enfermo.
- El Dr. Glass no hizo eso.
:48:26
- No discutiré con un matasanos.
- Soy médico. No matasanos.
:48:30
Dr. Glass.
:48:34
Quiero saber cómo llegó
esta comida aquí.
:48:38
¿Acaso no puedo llegar al meollo
de nada? Entran. Salen.
:48:42
Se marchan. No se marchan.
Se enferman. Y ahora, esta comida.
:48:47
Despediré a ese camarero.
¡Despediré a toda la maldita cocina!
:48:53
Silencio, por favor.
Hay un paciente en el cuarto.
:48:58
- Tiene solitaria.
- Anoche era sarampión.
:49:01
Si se complica, no es mi culpa.
Es laringitis.
:49:04
Trajimos a una enfermera.
:49:08
- Ese quejido sonó fingido.
- Un momento. Ése no es Davis.
:49:13
- Ayer no lucía así.
- Claro que no. Envejeció 10 años...
:49:18
...por el servicio de este hotel.
- Ayer no era pelirrojo.
:49:22
Es un caso muy raro.
Tiene una solitaria roja.
:49:28
Sin duda, aquí pasa algo descabellado.
:49:33
¿Autorizarían trasladar a Davis
a un hospital por cuenta del hotel?
:49:38
Depende del Dr. Binelli.
¿Qué opina, doctor?
:49:42
El paciente está muy enfermo
para moverlo.
:49:48
- ¿Cómo se siente?
- Siempre tiene hambre.
:49:51
- Déjelo hablar a él.
- ¿Cómo quiere que hable con laringitis?
:49:56
¡lnsisto
en que el paciente debe hablar!