1:16:05
Qui? Eh, Robin des Bois!
1:16:09
Encore lui, Sire...
1:16:14
On vous en a parlé?
1:16:15
II est célèbre, par ici.
1:16:18
Vous êtes étrangers à ce comté?
1:16:21
Plus ou moins.
1:16:24
- Vos noms, Messires?
- Ils sont sans intérêt pour Votre Grandeur.
1:16:32
Passerez-vous la nuit ici?
1:16:34
Que nous conseillez-vous?
1:16:38
Les routes sont peu sûres.
1:16:42
Nous resterons donc avec vous.
1:16:46
C'est qu'il me souvient...
1:16:49
de certaine affaire urgente.
1:16:51
Nous souperons ensemble demain,
si vous voulez bien.
1:16:56
Bonsoir donc, Messires.
1:16:58
Et que Dieu vous protège.
1:17:00
Merci, et bonne nuit!
1:17:10
La fenêtre!
1:17:16
Nos lits sont-ils prêts?
1:17:18
Allons nous coucher, je suis las.
1:17:27
Il a des soupçons, Sire.
1:17:29
Je le crains...
1:17:30
C'est un Normand.
1:17:32
L'aubergiste en avait peur.
1:17:35
Ces regards traqués,
on les voit par tout le pays.
1:17:40
Sauf au nom de Robin...
1:17:42
Le proscrit que nous cherchons!
1:17:44
L'évêque, lui, l'a rencontré.
1:17:49
Ce qui me donne une idée...
1:17:52
- Etait-ce bien Richard?
- Aucun doute, Altesse.
1:17:54
Mon bon frère!
Ne pouvait-il rester à Durenstein?