:03:02
Now, don't be rude. You'll get yours.
:03:07
Mrs. Merrick, please.
:03:10
- Is the baby all right?
- Yes, ma'am, he's asleep.
:03:12
Would you wait
until the new nurse comes?
:03:14
Yes, ma'am.
:03:16
Don't forget to remember to drop in often.
:03:19
It's always a pleasure, Mr. Charles.
:03:21
Here's another of those
''call Long Island operator number 15.''
:03:24
Don't you think you ought to call?
:03:26
Certainly not. She knows better than that.
:03:28
I told her I was bringing
the wife along this time.
:03:31
Why do I always take it for granted
that you're kidding?
:03:33
Hello, darling.
We just got in a little while ago.
:03:36
Will you bring up a passkey
for that connecting door?
:03:39
- Yes, ma'am.
- Thank you.
:03:41
We had a lovely trip.
:03:43
Nick was sober in Kansas City.
:03:46
That's a very bitter woman.
:03:48
Tonight? We'd love to.
:03:50
I haven't been to a night club in... Hello?
:03:53
I'm sorry, it's Long Island again
and they insist on cutting in.
:03:56
Yes, I'll tell her. Go ahead, Long Island.
:03:59
Hello, Nora? This is Col. MacFay.
:04:03
Don't you ever pay any attention
to your messages?
:04:07
Well, how are you?
How is the famous detective?
:04:11
Quit, has he?
:04:13
I should have thought...
:04:14
with all the publicity he got
over the last two cases.
:04:18
I see.
:04:19
Listen, young lady,
I've sent my car in for you.
:04:22
The weekend? I don't think...
:04:26
We just got off a train.
:04:28
And there's the baby, you know.
:04:31
I'm afraid...
:04:33
It's a trap.
:04:34
He just wants to get me there
to go over that yearly statement.
:04:37
It isn't about business, is it, Col. MacFay?
:04:43
I told you.
:04:44
Can't it wait till you come to town?
:04:46
No, I'm not coming to town.
:04:49
I'm just staying close to the house
for a while.
:04:52
You've got to come to me this time.
:04:54
Well, that's not much to ask.
:04:55
Very well, we'll come.