:11:09
¡Éste es un juego estúpido!
:11:13
¡Por el comentario, Ghastly Gussie...
:11:14
descenderás de capitán a simple marinero!
:11:17
¿Por cuánto tiempo debo ser
marinero, Almirante?
:11:20
Bueno, para mejorar se necesita tiempo.
:11:25
Sabes, Digby...
:11:27
John trabaja duro de marinero.
:11:30
No sería muy buena idea ascenderlo.
:11:32
Es cierto, Beau. Dejaría de trabajar.
:11:37
Yo sabía que algo pasaría.
:11:39
-¿Te dieron?
-Sí, señor.
:11:42
-Desembarca.
-Y trae los barcos.
:11:46
¿Estás malherido?
:11:48
Sí. No.
:11:50
-¿Estás bien?
-Bueno...
:11:52
-Ten cuidado.
-Duele mucho.
:11:53
-No muevas esa pierna.
-Ya llegamos.
:11:56
-Recuéstate...
-Quieto.
:11:58
...y examinaré la herida.
:12:02
¿ Quieres morder una bala?
Siempre lo hacen en los libros.
:12:06
¿ Seré ascendido si lo hago?
:12:08
Si no gritas.
:12:10
No gritaré.
:12:16
Estoy listo, Capitán. Sujétenlo.
:12:25
Espera a que la tía Patricia se entere
de esto.
:12:36
Ya está.
:12:37
Ponle las vendas, lsobel.
:12:41
Mira, Digby.
:12:48
Esto sí que debe doler cuando penetra.
:12:52
¡Duele el doble cuando lo sacas!
:12:54
-Eres muy valiente.
-No, no lo soy.
:12:57
Sólo quería que me ascendieran.
:12:59
Estoy orgulloso de ti, John.