:52:13
- ¿Qué va a hacer?
- No hay una orden.
:52:16
- ¿Él tenía una orden para colgarle?
- No puede encerrarle sin una orden.
:52:20
Vamos a por una orden del sheriff.
:52:22
OFICINA DEL SHERIFF
CERRADO
:52:26
Un momento. ¿Qué es esto?
¿Dónde está el sheriff?
:52:29
- Alguien le echó de la ciudad.
- El Sr. Surrett es la ley en Dodge.
:52:35
Entiendo.
:52:38
- Y, ¿por qué no le hacen sheriff?
- Sí.
:52:41
No es mala idea.
:52:44
¿Por qué no?
:52:46
Si puedo ayudarles en algo,
háganmelo saber.
:52:55
Es la primera cárcel que veo
en la que no te pueden meter. Venga.
:52:58
Buenos días, caballeros.
:53:00
- Ha sido un error.
- Un error, ¿eh?
:53:03
Me prometiste
que no te meterías en líos.
:53:06
Caray, Wade,
no estaba en ningún lío.
:53:09
Tú eres de los que
no se meten en líos...
:53:11
...hasta que clavan la tapa
de su ataúd.
:53:14
¿Qué es esto?
:53:21
"Liga de la Pradera Pura
de Dodge City".
:53:27
Ya verás cuando se lo cuente a Tex.
:53:33
No se lo cuentes a Tex.
:53:37
Caballeros, ¿a qué viene esto?
:53:39
Parece que hayan perdido un dólar
y encontrado diez centavos.
:53:42
Dígaselo, doctor.
:53:44
Le hemos invitado esta tarde
por una razón especial.
:53:47
Queremos que nos ayude
a limpiar nuestra ciudad.
:53:50
Nuestros oficiales de policía
no han sido capaces de hacerlo.
:53:53
O les han matado, o han huido
de la ciudad. ¿Acepta el trabajo?
:53:57
Caballeros, les agradezco mucho
su confianza en mí...