:10:05
Και τρίψου καλά με το σαπούνι
μην έρθω να σε τρίψω εγώ.
:10:14
Όλος ο στρατός
έχει το ίδιο πρόβλημα...
:10:17
...βρωμιά.
:10:19
Τι έλεγες
στον κ. Κένεντι;
:10:21
Θέλω να τον κάνω πιο άνθρωπο
πριν ρίξει τα μάτια του πάνω σου!
:10:28
Έλα αγόρι μου.
Θα έχετε κουραστεί.
:10:33
Δεν με πειράζει. Είναι ωραίο
να βλέπεις ένα παιδάκι.
:10:37
Αν τον είχαμε μαζί θα είχε γίνει
στρατηγό στο Καρ Φλητς.
:10:44
Τότε θα ξέρετε τον σύζυγο μου
τον ταγματάρχη Γουίλκς.
:10:49
Νομίζω ότι τον έπιασαν
στην Πενσυλβανία.
:10:51
Τότε θα είναι
ζωντανός.
:10:56
Τον καημένο. Οι Γιάνκηδες τον
έριξαν στη φυλακή.
:11:00
Μέλανι!
:11:02
Θα τον προσέχω εγώ.
Γίναμε καλοί φίλοι.
:11:10
Δεν έχουμε φαγητό
για μας...
:11:14
...και το μοιράζεις σ' αυτά
τα σκιάχτρα.
:11:16
Μην με μαλώνεις
Σκάρλετ.
:11:20
Μόλις έμαθα ότι ο Άσλυ
αιχμαλωτίστηκε.
:11:24
Και ίσως να είναι ζωντανός,
μπορεί να έρχεται πίσω τώρα.
:11:32
Και ίσως κάποιος βοηθάει τον
αγαπημένο μου να γυρίσει πίσω.
:11:37
Το ελπίζω Μέλη.
:11:42
Ήθελα να ζητήσω κάτι από τον
πατέρα σας αλλά δεν φαίνεται...
:11:47
Ίσως σε βοηθήσω εγώ. Τώρα εγώ
είμαι αρχηγός του σπιτιού.
:11:52
Σκόπευα να ζητήσω
την Σου Έλεν.
:11:55
Θες να πεις ότι δεν την ζήτησες
τόσο καιρό που περίμενε;