6:23:00
Ainsi, elle aidera mieux mon mari.
6:23:07
Voilà un beau geste, Mme Wilkes.
6:23:12
Prenez la mienne aussi,
pour le Sud.
6:23:16
Je sais bien ce que cela
représente pour vous...
6:23:21
- Dr Meade?
- Votre approbation...
6:23:24
pour une innovation audacieuse.
6:23:31
La guerre fait
de bien étranges veuves!
6:23:35
Laissez-moi!
6:23:36
Je ne désire pas vous revoir!
6:23:42
Pourquoi cette attitude?
6:23:43
Vous n"avez rien à me reprocher.
6:23:45
J"emporterai votre secret
dans la tombe!
6:23:49
Je ne puis décemment
haçïçr un héros.
6:23:53
La noblesse de votre conduite
m"a surprise.
6:23:56
Perdez vos illusions...
6:23:59
Ni noblesse, ni héroçïçsme
en moi!
6:24:02
- Forceur de blocus...
- Uniquement à mon profit.
6:24:05
Vous ne croyez pas en notre cause?
6:24:07
Je crois, avant tout,
en Rhett Butler!
6:24:15
Mesdames, messieurs...
6:24:17
une surprise au bénéfice
de l"hôpital!
6:24:21
Messieurs, pour ouvrir
le bal avec une dame...
6:24:25
offrez une enchère.
6:24:29
Comment votre mari peut-il faire
cette vente d"esclaves?
6:24:33
Dolly Merrywether,
ne critiquez pas!
6:24:36
Mélanie dit que, puisque c"est
pour le Sud, c"est bien.
6:24:42
Mes sels!
6:24:45
- Je sens que je vais m"évanouir!
- Ne vous évanouissez pas!
6:24:49
Si Mélanie le dit,
il faut la croire.
6:24:52
Messieurs, faites vos enchères!
6:24:56
Pas de timidité, messieurs!
6:24:58
20 $ pour Mlle Maybelle Merriwether!