:28:02
Önce suiistimaI ettiniz,
þimdi de hakaret!
:28:05
ÝItifat ediyordum.
:28:07
Bay WiIkes'ýn büyüsünden kurtuIunca,
sizi daha sýk görmek isterim.
:28:11
O, yeterince iyi deðiI.
Sizin gibi...
:28:15
Ne demiþti?
''Yaþam tutkusu'' oIan bir kýz için.
:28:17
Bu ne cüret!
Siz, onun attýðý týrnak oIamazsýnýz!
:28:22
Ama ondan hep nefret edecektiniz.
:28:26
Bütün erkekIerin peþinde
koþmaktan aptaI durumuna düþtü.
:28:30
HaksýzIýk etme, India.
:28:32
Çok çekici. ErkekIer
etrafýnda pervane oIuyor.
:28:35
Çok fazIa iyisin.
:28:37
-Görmedin mi? CharIes'ýn peþindeydi.
-Onun bana ait oIduðunu biIerek.
:28:41
YanýIýyorsun.
:28:43
ScarIett sadece,
hayat doIu ve canIý.
:28:46
ErkekIer böyIe kýzIarIa
fIört eder ama evIenmez.
:28:49
Ona çok kötü davranýyorsun.
:29:13
Bayan O'Hara!
:29:19
LincoIn, bize karþý
savaþacak gönüIIüIer arýyor!
:29:22
ErkekIer önemIi
birþey düþünmez mi?
:29:24
Bu bir savaþ! Herkes askere
yazýIýyor. Ben de!
:29:28
Herkes mi?
:29:33
Bn. O'Hara, üzüIür müsünüz?
:29:36
Gitmemize?
:29:38
Her gece
yataðýmda aðIayacaðým.
:29:40
Sizi sevdiðimi söyIedim.
:29:42
Dünyanýn en güzeI, en tatIý,
en þeker kýzýsýnýz.
:29:47
Beni sevmenizi ümit edemem.
:29:49
ÖyIe sakar ve aptaIým ki,
sizi asIa hak edemem.
:29:52
Ama benimIe evIenmeyi düþünürseniz,
sizin için yapmayacaðým þey yok.
:29:58
Ne dediniz?
:29:59
Bayan O'Hara,
''BenimIe evIenir misiniz?'' dedim.