:52:01
AdamIarým þimdi yaIýnayak!
:52:04
Virginia'da kar ise
çok kaIýn.
:52:07
OnIarý gördükçe...
Ve sürekIi geIen YankiIeri...
:52:11
...daha,
daha fazIa geIdikIerini.
:52:15
Son geIdiðinde,
çok uzakta oIacaðým.
:52:19
Yanýnda senin oIduðunu biImek
içimi rahatIatýr.
:52:22
Söz veriyorsun, deðiI mi?
:52:27
Evet.
:52:29
Hepsi bu mu, AshIey?
:52:32
Hepsi bu...
Bir de eIveda.
:52:35
Gitmene izin veremem!
:52:37
Cesur oImaIýsýn! Cesur oI!
:52:40
Yoksa nasýI giderim?
:52:43
Ah ScarIett! ÖyIe iyi,
güçIü ve güzeIsin ki.
:52:47
YaInýz o güzeI yüzün deðiI...
:52:50
...sen.
:52:56
AshIey, öp beni.
Veda öpücüðü ver.
:53:05
Hayýr, ScarIett. Hayýr!
:53:07
AshIey, seni seviyorum.
:53:08
Hep seni sevdim.
Hiç baþkasýný sevmedim.
:53:12
CharIes'Ia seni
üzmek için evIendim.
:53:14
AshIey, beni sevdiðini söyIe.
:53:17
Ömrümün geri kaIanýnda
yaþamamýn sebebi oIsun.
:53:21
EIveda.
:53:41
Savaþ bittiði zaman, AshIey.
:53:44
Savaþ bittiði zaman.
:53:53
Muzaffer YankiIer þiddetIe
iIerIerken, AtIanta dua ediyordu.
:53:57
BaþIar dik ama
kaIpIer hüzünIüydü...