:47:03
That was a very intelligent
young woman, Staefel.
:47:06
She was a very pretty one, Chipping.
:47:08
I wonder if we might run into them again
on our travels.
:47:11
Well, we must look out for
two bright new bicycles.
:47:19
English ladies, quite English.
:47:21
It is them.
:47:24
They're acquaintances of mine.
Will you give them my card, please?
:47:27
- Tell them I'd like to have a word.
- Certainly, mein Herr.
:47:34
Hardly dressed for ladies, are we?
:47:37
- Shall we not ask them to lunch with us?
- I don't see any objection.
:47:43
The ladies are here.
:47:52
Is this the person?
:47:57
- Well, you stated that you knew me.
- Madam, the fact is...
:48:00
- You told the porter we were acquainted?
- No, not exactly.
:48:03
Not exactly!
:48:05
Did he or did he not?
:48:08
- What is your purpose in accosting us?
- Madam, I had hoped...
:48:12
You had hoped?
:48:14
Well, this isn't the first time we've been
subjected to unwelcome attentions.
:48:18
But I warn you, young man!
:48:20
If I so much as set eyes on you again...
:48:22
...I shall place myself and my friend
under the protection of the British Consul!
:48:38
Why do they call it the Blue Danube?
It looks brown to me.
:48:43
There's a legend, you know.
:48:45
Yes. The Danube is only blue
to the eyes of...
:48:50
...well, to people in love, you know.
- How so.
:48:58
You surprise me.