:58:03
...to Charles Edward Chipping
of Brookfield School."
:58:06
- Brookfield School?
- It's not possible.
:58:08
- Chipping? It can't be!
- See for yourself.
:58:10
Fantastic!
:58:12
Hey, Staefel, you sly old dog,
did you know about this?
:58:15
- Of course I know.
- I suppose she's elderly.
:58:18
- I would hardly call her that.
- Plain as a post, I suppose.
:58:21
My dear fellows, please,
she's Chipping's choice.
:58:25
- Is it as bad as that?
- No. Do I give a wrong impression?
:58:28
She's a good creature.
:58:30
Her nose is perhaps a little red.
:58:34
- Good Gad! Does she drink?
- No. It is only indigestion.
:58:38
- Well, I'm off.
- No, please.
:58:40
I told Chipping to bring her
to meet you this afternoon.
:58:43
You must be kind to her,
for Chipping's sake.
:58:46
- He's bringing her here?
- He might have kept her to himself!
:58:50
Women aren't allowed in this room.
:58:53
I hear them.
:58:55
I must say,
this is a nice start to a term.
:58:59
- Hello.
- Congratulations!
:59:00
- Congratulations!
- Thank you.
:59:02
My wife would like to meet you.
May I bring her in for a moment? Kathy.
:59:13
These are my colleagues.
:59:15
Mr. McCulloch,
Mr. Baucovy, Mr. Raven...
:59:19
...Mr. Porter-Watson,
Mr. Hildersley, Mr. Murdoch.
:59:22
It's so nice to meet you all,
and a little terrifying.
:59:27
- Won't you sit down?
- Yes, yes. Do, do.
:59:29
I oughtn't to break in to a private room.
:59:31
- No, no. Not really.
- It isn't private.
:59:34
- Certainly not.
- Chips told me it was terribly private.
:59:37
Chips?
:59:39
My dear, I told you not to.
It's just a nickname she's given me.
:59:43
Chips!
Why didn't we think of that?
:59:46
You will stay and have some tea
with us, Mrs. Chips?
:59:50
- Well, thank you. I don't believe...
- Really, you must. I insist.
:59:54
- Well, then I'd better pour it out.
- I'll get some more cups.
:59:59
- May I?
- Thank you.