1:01:02
- Thank you very much.
- Thank you.
1:01:04
- You said 4:00, didn't you, dear?
- Oh, yes, of course.
1:01:07
4:00 then. We shall look forward to it.
Good night.
1:01:10
- Good night, Mrs. Chipping.
- Goodbye, Mrs. Chipping.
1:01:21
- Not bad, eh?
- She's pretty.
1:01:22
Pretty? She's wonderful.
1:01:27
Now, Bullock, you can't find room
for just one more muffin?
1:01:32
No, thank you.
Really, Mrs. Chipping.
1:01:35
Last muffin means a handsome wife
and 10,000 a year.
1:01:38
I should risk it for the sake
of the future Mrs. Bullock.
1:01:41
- Mrs. Bullock!
- Mrs. Bullock!
1:01:47
- Why, Martin, you hardly ate anything.
- I'm in training.
1:01:50
He's one of our best footballers.
He'll get his colors next term.
1:01:54
- Really? Do you think we'll beat Sedbury?
- We ought to.
1:01:57
- The Sedbugs are funks anyway.
- What, Mitchell?
1:02:00
Sedbugs. That's our name for them.
1:02:02
Oh, I see. What do they call you,
the Brookfleas?
1:02:07
If you do win, Mr. Chipping
and I must give you a feast of victory.
1:02:11
You'll wear vine leaves
and eat muffins lying on couches...
1:02:14
...like the ancient Romans.
1:02:18
I'm sorry to interrupt your classical lesson,
but there's the bell...
1:02:22
...and these ancient Romans
will be late for chapel.
1:02:26
I haven't enjoyed a party so much
for ages. Come again soon.
1:02:30
- Oh, thank you.
- Thank you.
1:02:32
Now, don't be late for chapel,
or you'll get us into trouble.
1:02:36
- No, we won't.
- Thank you very much. Goodbye, sir.
1:02:39
- Goodbye.
- Goodbye.
1:02:41
- Goodbye, sir.
- Goodbye.
1:02:43
- Goodbye, sir.
- Goodbye.
1:02:49
- What a nice lot they are.
- They certainly are when you know them.
1:02:53
Though what authority I shall have
in class after these orgies...
1:02:56
Ten times more because now
they look on you as a friend.
1:02:59
What a revolutionary you are.