1:00:00
Kan De se,
hvor vigtigt dette lovforslag bliver?
1:00:03
- Har jeg noget papir et sted?
- Anden skuffe.
1:00:07
- Jeg får søreme travlt i aften.
- Ikke et lovforslag til?
1:00:10
Nej, breve. Jeg er sprængfyldt af
nyheder! Jeg fremsatte et lovforslag!
1:00:15
- Jeg rejste mig og talte i Senatet!
- Skal jeg tage diktat?
1:00:19
Nej, jeg kan ikke sige et brev,
jeg må sidde her og kradse dem ned.
1:00:24
Jeg skal fortælle mor alt om Dem.
1:00:27
Hvis jeg gør det rigtigt, får De
et glas af verdens bedste syltetøj.
1:00:32
- Tusind tak.
- Og Saunders...
1:00:37
- Du milde, jeg glemte at takke Dem.
- Ingen årsag.
1:00:41
Nej, uden Dem kunne jeg ikke have...
Jeg mener...
1:00:52
- Hvem?
- Susan Paine.
1:00:54
Goddag.
Jeg kan godt tale. Bare kom med det.
1:00:57
Undskyld, jeg forstyrrer, men jeg skal
bortføre Jeff Smith fra Senatet i morgen.
1:01:08
Jeg skal tage ham med i byen.
Skrue lidt op for charmen for ham.
1:01:13
Tag ud og køb noget tøj til ham
og en hat, som han kan holde fast i.
1:01:19
En manicure og en ny frisure
var heller ikke af vejen.
1:01:22
Jeg hader at bede Dem om
at gøre den slags, men...
1:01:26
- Os kvinder imellem, naturligvis.
- Tak, Saunders.
1:01:29
- Øjeblik. Miss Paine.
- Susan Paine?
1:01:37
- Vil hun tale med mig?
- Ja.
1:01:43
Milde makrel.
1:01:47
Hallo, miss Paine.
Hvordan har De det?
1:01:51
Ja... Godt.
1:01:56
Hvad?