:07:00
- Es fácil, papá. ¡Jefferson Smith!
- Es el único senador que tenemos.
:07:05
- Debería de ser presidente.
- Me gusta Jeff Smith.
:07:09
- A mí también.
- Ya he escuchado a todo el mundo.
:07:12
Disculpad mi ignorancia, pero
no Io conozco de nada.
:07:16
- El capitán de los guardabosques.
- ¿Un niño?
:07:19
No, Jeff es un hombre. El mayor experto
en juego salvaje, animales y rocas.
:07:25
Ahora es el mayor héroe.
Aparece en todos los titulares.
:07:30
¿No viste el fuego en el bosque
alrededor de Sweetwater?
:07:34
Jeff Io apagó. ÉI mismo.
:07:37
- Si de verdad quieres un senador...
- No quiero ningún senador.
:07:40
- ¡Basta de tonterías!
- Es el mejor americano que tenemos.
:07:44
Sabe de memoria Io que George Washington
dijo y el Boy Stuff es estupendo.
:07:48
- ¿Qué Stuff?
- Es el nombre del periódico de Jeff.
:07:53
Mira, aquí tengo uno. ¡Es genial¡Lo
lee todo el mundo. Un millón de niños.
:07:58
- Deja que te lea...
- No estoy de humor para este charloteo.
:08:02
- ¡Charloteo! Estás equivocado.
- No podrías hacerlo mejor.
:08:06
- ¿Mejor que qué?
- ¡Que Jeff para senador!
:08:09
Quieres salir del apuro, ¿no?
:08:11
¡50.000 niños con 2 personas cada
uno! ¡Y votan!
:08:14
- ¿Quieres ayudarte...?
- Si te comportases como un hombre...
:08:18
Se ha acabado. No voy a rebajarme
ante mis propios hijos.
:08:22
Tengo los nervios de punta.
:08:26
Henry Hill, Horace Miller...
Miller, Hill... Hill, Miller.
:08:34
Cara, Hill. Cruz, Miller.
:08:52
QUERIDOS CIUDADANOS,
APOYEN A JEFF SMITH.
:08:58
Eso me basta.