:18:01
- Vamos, papá.
- Chick.
:18:04
- Lo tengo. Ya vamos.
- Buena suerte, senador.
:18:09
- Las cosas suceden rápidamente aquí.
- Deshágase de la marcha lenta.
:18:15
Cojamos estas bolsas
y compartamos las existencias.
:18:19
- ¡Miren! ¡Ahí está!
- ¿Quién? ¿Qué?
:18:23
- La cúpula del Capitolio.
- Lleva ahí mucho tiempo, señor.
:18:28
Sí, señor. Por aquí, senador.
:18:40
Quizás deberíamos presentarlo
en pantalones cortos con pollos.
:18:45
¿Para qué ha traído esas palomas?
:18:48
Y si hay una tormenta y no funciona
el teléfono, ¿cómo hablarías con tu mamá?
:18:53
Por aquí, senador. ¿Dónde está?
Le he dicho a ese tipo...
:18:58
Venid. Vamos a buscarlo.
:19:04
- Definitivamente no está en la estación.
- ¿Qué le ha pasado?
:19:07
¿Has mirado en la fonda?
:19:09
Voy a romperle la cabeza.
Llama a Paine y a Saunders.
:19:13
Llama a los marines, Ilama a alguien.
:19:15
Saunders, soy McGann.
¿Ha aparecido ya Smith por la oficina?
:19:20
- ¿Qué quieres decir? ¿Qué es tan gracioso?
- Nada. Inténtalo con un cazamariposas.
:19:25
Si aparece, Paine
está esperando con la prensa.
:19:29
Haz que Io sepa en seguida.
:19:32
Claro, pondré una luz en el campanario.
Una en tierra. Dos en el mar.
:19:47
¿Qué piensas?
Daniel Boone se ha perdido.
:19:52
Perdido en las profundidades
de Washington.
:19:55
Si tu novio va a dejar huella
me voy a la sociedad de prensa.
:19:58
Mantente cerca. Puede que quiera ir de
caminata. No desaproveches el ejercicio.