:25:00
¡Sí!
:25:02
- ¿Qué quiere?
- ¿Es ésta la oficina de Jefferson Smith?
:25:05
No.
:25:08
- El hombre de abajo...
- ¡No!
:25:19
Deben de haber elegido al tonto del
siglo. Espera un momento.
:25:23
¿No puede ser Daniel Boone?
:25:26
- Perdone, señor. ¿Cómo se Ilama?
- Jefferson Smith.
:25:31
Entre, Sr. Smith.
Por aquí.
:25:34
¡Quédese ahí y no se mueva!
:25:38
Helen, ponme con el Madison.
Con el senador Paine. Deprisa.
:25:43
- ¿Ocurre algo?
- ¡Oh, no! ¡No!
:25:45
Querido senador, debe de ser costumbre
en las llanuras ausentarse 5 horas.
:25:51
Lo siento mucho, señorita...
Es usted la Srta. Saunders, ¿verdad?
:25:56
Sí, soy Saunders. Éste es el
Sr. Moore, miembro de la prensa.
:25:59
- Éste es el senador.
- Me alegro de conocerlo, señor.
:26:02
Se ha abierto camino en el bosque.
:26:08
Senador Paine, Io tenemos.
Está aquí y está sobrio.
:26:12
Sí, Io llevaré allí.
:26:16
Lo siento muchísimo.
Estaba en el autobús...
:26:21
- ¿Ha dicho en el autobús?
- Era uno de ésos para turistas.
:26:28
Nunca antes me han Ilamado
distraído.
:26:32
Pero de repente estaba ahí.
Mirándome fijamente en la estación.
:26:38
- ¿Qué había?
- La cúpula. La cúpula del Capitolio.
:26:42
Tan grande como la vida.
Brillando bajo el sol.
:26:49
Empecé a caminar hacia ella
y había un autobús fuera...
:26:53
...y me monté en éI de forma natural.
:26:56
La cosa más natural del mundo.