:27:00
Nunca he estado más
emocionado en mi vida.
:27:03
Y el monumento a Lincoln...
:27:06
¡Caramba!
:27:09
Y el Sr. Lincoln está ahí.
:27:13
Está ahí mirándote
mientras subes las escaleras.
:27:17
Simplemente... sentado allí como si
estuviese esperando a alguien.
:27:22
- Desde luego a mí no.
- Lo siento.
:27:26
Si está listo iremos al
hotel, Paine Io está esperando.
:27:41
- ¿Es ésta mi oficina?
- No, tiene una oficina privada.
:27:46
Una oficina privada, ¿eh?
:27:49
¿Aquí dentro?
:27:53
¿En esta puerta?
:28:01
Está bien, senador. ¿Dónde está?
¿Ha salido otra vez?
:28:05
Está ahí dentro. ¡Hasta luego! Me
marcho a resarcirme con unas copas.
:28:13
- ¿Qué estatua es ésa?
- No Io sabría a la luz del día.
:28:18
¡Mire, la cúpula del Capitolio!
¡Está iluminada!
:28:21
Será mejor que se relaje, senador.
Se va a desgastar.
:28:26
¡Caramba! ¡Cuántas cosas
ocurriendo al mismo tiempo!
:28:30
- ¿A qué hora el senado...?
...se reúne.
:28:35
A las 12 del mediodía.
:28:37
Eso va a ser importante.
:28:40
- ¿Sabe qué voy a hacer por la mañana?
- ¿Qué va a hacer?
:28:43
Iré al Monte Vernon.
Parece que está bien.
:28:48
Visitar la casa de Washington antes de
entrar en el senado por primera vez.
:28:52
¡Es maravilloso!
Le pondrá de humor.
:28:56
¿Qué es eso?
:28:58
¡Oh! Cines...