:55:01
Don Quijote con la ley dirá dos palabras
importantes: Willet Creek.
:55:06
El caballero de hojalata se caerá;
el gato se quitará las botas.
:55:15
Presentación de nuevas leyes y
articulación de las resoluciones.
:55:19
¡Sr. Presidente!
:55:29
La presidencia agradece... Ios fuertes
pulmones del joven senador.
:55:34
Sr. Smith.
:55:37
- Lo siento, tengo una ley...
- Hable un poco más alto, senador.
:55:40
Pero no muy alto.
:55:45
Tengo una ley que proponer, señor.
:55:52
Orden, caballeros. El joven senador
está a punto de hacer un discurso.
:56:02
Puede proceder, senador.
:56:09
Que se decrete por el senado
y el parlamento...
:56:15
...que sería utilizada como préstamo
la suma suficiente...
:56:19
...para crear un campamento nacional
masculino, y que la suma se devolvería...
:56:23
...a las arcas de EE. UU por medio de
donativos de los niños americanos.
:56:27
El campamento se situaría en el
terreno adjunto al río...
:56:33
...conocido como Willet Creek,
en Terry Canyon...
:56:39
...con el propósito de reunir a chicos
con diferentes formas de vida...
:56:43
...de diversas partes del país.
:56:47
Chicos de todas las religiones,
clases y posiciones sociales...
:56:51
...para educarlos en los ideales americanos
y promover un entendimiento mutuo...
:56:56
...y para aportar una vida sana
a la juventud de esta preciosa tierra.