1:13:02
Quizás no tengas que hacerlo. Tú y el
guardabosque podéis regresarjuntos.
1:13:08
- Jim, no tienes que...
- Está bien.
1:13:12
Es una pena separarnos después
de todos estos años.
1:13:16
Especialmente ahora cuando se
acerca la convención nacional.
1:13:22
Invertí todo Io que tenía en ti,
igual que el resto de nuestros amigos.
1:13:28
Lo soportaremos. SóIo tenemos que
encontrar a alguien con más sentido.
1:13:34
Entra y explícale al Sr. Smith
Io de la presa.
1:13:38
Se trata de tu ley. Tu reputación.
1:13:41
Si no puede encontrar suficientes hechos
para acabar contigo, yo Io ayudaré.
1:13:46
Me marcho a casa en el siguiente
avión. Hasta la vista.
1:13:58
Ven aquí, ¿quieres?
1:14:08
Es sóIo que me gusta el chico.
No quiero que te ensañes con éI.
1:14:14
Me alegra ver que vuelves a razonar.
Me he asustado por un momento.
1:14:19
Vuelve a tu oficina. Te Ilamaré
cuando haya acabado con Smith.
1:14:35
¡El caballero de hojalata!
1:14:44
Senador, pasaba por aquí y se
me ocurrió que quería conocerlo.
1:14:48
Supongo que conoce a todo el mundo.
1:14:50
Me han dicho que ha estado alerta
desde que ha llegado aquí.
1:14:55
Hay gente que me ha dicho que era
tonto. Yo creo que es inteligente.